SSC 
           

  DEPARTMENT OF  
FOREIGN LANGUAGES

           

Dr. Jon Aske

Jon Aske's main page Send e-mail

My Linguistics Page

CONTENTS

What is linguistics?
My dissertation
Papers and publications
Britannica : Language
Linguistics links galore

RELATED PAGES

Linguistics at SSC
Aske93 Basque Corpus
Languages of the World
Romance linguistics
Sociolinguistics
Applied linguistics
Translation

What is linguistics?

Field Linguist
Field Linguist

The term linguistics -- and the term that refers to practitioners of linguistics, namely, linguist -- are not often well understood, if not misunderstood, both among lay people as well as in academia. It is not only that regular folks think that linguists are people who speak many languages -- an old sense of the term which has now for the most part been abandoned -- but also among academics there is great misunderstanding of what linguistics is or what it is that a linguist does.

This is not surprising, given the many different ways in which these terms are used and the number of areas of study that they refer to. Physicists also study many different aspects of matter, and engineers also build many different types of structures. Still, people don't have much trouble understanding what it is that physicists and engineers do. But what can you do with languages other than learn them and use them, right? People can understand learning about the literature of a language, but that is not what linguists do either.

An encyclopedia can give us a fairly simple and complete answer to the question of what a linguist is. For example:

"Linguistics, the scientific study of language. It encompasses the description of languages [descriptive linguistics], the study of their origin, and the analysis of how children acquire language and how people learn languages other than their own [psycholinguistics]. Linguistics is also concerned with relationships between languages [comparative linguistics] and with the ways languages change over time [diachronic or historical linguistics]. Linguists may study language as a thought process and seek a theory that accounts for the universal human capacity to produce and understand language [cognitive linguistics and neurolinguistics]. Some linguists examine language within a cultural context [sociolinguistics and ethnolinguistics]. By observing talk, they try to determine what a person needs to know in order to speak appropriately in different settings, such as the workplace, among friends, or among family. Other linguists focus on what happens when speakers from different language and cultural backgrounds interact [sociolinguistics and sociology of language]. Linguists may also concentrate on how to help people learn another language, using what they know about the learner's first language and about the language being acquired [applied linguistics]."

"Linguistics," Microsoft® Encarta® Encyclopedia 99. © 1993-1998 Microsoft Corporation. All rights reserved.

That is not a bad definition, for starters. The most basic type of linguistics is descriptive linguistics, also often known as general linguistics, something that all linguists must be proficient in to go on to other realms of the study of language. Descriptive linguistics is all about observing how people speak and making inventories about the sounds, morphemes, words, and constructions of a language, as well as -- most importantly -- making generalizations about the linguistic system, that is, finding patterns in the data. The next step in description is looking for explanations of different sorts for why a language, or groups of languages, are the way they are. As explanations come to depend more and more on what we theorize the human linguistic capacity is like, the field is sometimes called theoretical linguistics.

(By the way, descriptive linguistics is divided into different subfields in which a linguist may specialize: phonetics and phonology, the study of the sounds of language(s), the former more closely associated with the physics of sound making and the latter with the sound inventories and the sound systems that languages have; morphology is the study of words and their parts, that is, how words are made of morphemes, the smallest units of form and meaning; syntax is the study of how words are combined with other words to form larger units, such as phrases, clauses, and sentences. Semantics is the study of meaning, both the meaning of words (lexical semantics) and the more or less predictable meaning of expressions built from words (combinatorial semantics). Pragmatics is the study of how language is put to use, such as the contexts in which different expressions are used in a particular language or culture, which is not predictable from the meaning of those expressions. Discourse pragmatics is the term that is sometimes used (rather idiosyncratically perhaps) to refer to the study of larger units of speech, beyond, or instead of, the sentence, since discourse analysts question the fact that people actually speak in sentences (this has nothing to do with the term discourse, as used in literary studies). Discourse analysts thus also tend to look at how people actually speak, and the patterns in speech delivery, rather than the grammatical patterns that we have supposedly internalized as speakers of a language.)

Applied linguistics is a very different ball-game. For the most part, and especially in Britain, this term is used primarily for the art of teaching languages and the study of the different possible methodologies involved. More generally, the term applied linguistics is also used for the systematic study of the 'art' of translation, and various types of forensic linguistics.

With respect to the question of where linguistics fits in academia, linguists like to think that some of its manifestations fall squarely within the (hard?) sciences, even though our high degree of ignorance about many issues would seem to make it fit better within philosophy (but still not a good fit, and philosophy of language is a well-established, and very different, branch of philosophy). Other aspects of the study of language belong more squarely in the social sciences. Still others would seem to belong in the humanities, together with the study of literature and other forms of artistic expression.

Well, I am basically interested in all of these areas of the study of language. I am primarily a general/theoretical linguist, of the functionalist school, specializing in syntax and pragmatics, but because of my background I am also very interested in sociolinguistics and applied linguistics. (In a nutshell, the functionalist school(s) of linguistics believe that form and function (e.g. meaning and use) are closely interconnected and cannot be studied separately, particularly in the area of syntax, whereas the formalist school(s), think that form can be studied separately from function.)

For more information about languages and linguistics, you can read this thing I wrote for beginners:

I also have a few other language relates pages at this site:

Up to the top


My dissertation

Since a lot of people often ask, my dissertation, which was completed just recently, in 1997, was on the topic of Basque "word order" (the order of constituents in phrases, clauses, and sentences).

Basque is an object-verb language, so that you typically would say something like I an apple ate and She into the room came, as opposed to I ate an apple and She came into the room, as you would say it in verb-object languages such as English, French, or Spanish. Roughly about half of the languages of the world are object-verb languages and half are verb-object languages. Some languages are more strict in their word order preferences than others, however, so that English, for instance, is known to be a more strict verb-object language than Spanish. (Actually, English and French are in the minority among the world's languages in having quite rigid word orders.)

Although Basque is technically an object-verb language, word order choice in Basque is rather flexible and verb-object type order is allowed under some circumstances. The goal of my dissertation was to ascertain the actual circumstances (or conditions) under which verb-object order is found, whether those circumstances vary from speaker to speaker, and whether Spanish and French, two verb-object languages, are influencing the choice of word order in Basque. (Don't forget that at present all Basque speakers also speak either Spanish or French, and that only a minority of those who live in the Basque regions also speak Basque.)

Thus this study involved several linguistics subdisciplines, such as linguistic typology, contrastive linguistics, syntax, information structure (discourse pragmatics), language contact, bilingualism, first- and second-language acquisition, and sociolinguistics.

I am currently preparing the dissertation for publication by John Benjamins, a prestigious publisher of linguistics works.

To access the Basque corpus that my dissertation was based on, click here. At this site you will find out MP3 sound tracks, transcripts, the videos and pictures that I used to ellicit data, etc.

Up to the top


Papers and publications

Published Conference Papers

"Disembodied rules versus patterns in the lexicon: Testing the psychological reality of Spanish stress rules." Kira Hall et al., eds., Proceedings of the Sixteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1990. (Download the PDF version of this paper, 7MB)

"Path predicates in English and Spanish: A closer look." Kira Hall et al., eds., Proceedings of the Fifteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1989. (Download the PDF version of this paper, 6.5MB)

"The accusativity/ergativity balance in a non-split ergative language: The case of Euskara (aka Basque)." Jon Aske et al., eds., Proceedings of the Thirteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1987.

Unpublished Presentations

"Just how unusual is Basque? The Basque language from a typological perspective and the influence from Romance." Guest paper presented at a conference entitled Basques in the Contemporary World: Migration, Identity, and Globalization at the University of Nevada, Reno, July 6-9, 1998.

"Redefining word order typology in terms of pragmatic functions: Synchronic and diachronic considerations." Presented at the Linguistics Colloquium Series of the Department of Linguistics at Boston University, May 1, 1998.

"Topic and focus position and word order typology." Association for Linguistic Typology, Eugene, Oregon, September 12, 1997. "On Basque word order: Principles, variation, and prospects." Linguistic Society of America, Chicago, January 4, 1997.

Book under pre-contract agreement

Discourse functions and word order typology: With special reference to Basque and Spanish (working title). Forthcoming. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Up to the top


Linguistics links around the world

CONTENTS

What is linguistics
Languages of the world
Dictionaries
Mailing/discussion lists
Departments/Schools
Semantics, Metaphor
Linguistics Resources
Phonetics and phonology
Linguistics software
Sociolinguistics
Corpora
Endangered Languages
Courses, syllabi, etc.
Schools/frameworks
Professional organizations
Romance linguistics
Linguistics fun
Publishers
Journals
Other Links
Links to pages of links

What is linguistics?

The Field of Linguistics hot2
 "… first published by the Linguistic Society of America in 1982 as a part of the Fund for the Future of Linguistics Project … it was written by Geoffrey Nunberg of Stanford University to explain the discipline to the general public and to clarify what linguistics."

What is Linguistics?
and What can you do with a linguistics major? The Boston University Department of Linguistics gives you links to some answers. Here is the answer at the University of Washington Linguistics Department.

Linguistic Fun (Bucknell University).

Up to the top


Languages of the world

Language & Language Family Information
Part of the Linguist List. Here you will find many excellent links.

The Ethnologue Database
Useful information despite serious problems, such as Bible translation interest and classification by country (nation-state)
"The Ethnologue is a catalogue of more than 6,700 languages spoken in 228 countries. The Ethnologue Name Index lists over 39,000 language names, dialect names, and alternate names. The Ethnologue Language Family Index organizes languages according to language families."

In Search of the Indo-Europeans (Spanish language page, French language page, English language page, Proto Indo European references)

Minority Languages in the Spanish-Speaking World

Minority Languages of Europe Page

Human Languages Page
"The Human-Languages Page is a comprehensive catalog of language-related Internet resources."

A Web of On-line Grammars

Up to the top


Dictionaries

Language dictionaries and dictionaries of linguistics:

Glossary of Grammatical Terms

Linguistic Glossary (SIL)

IPA Symbols, Unicode and the Web

Lexicon of Linguistics
Some linguists in the Netherlands have put together this neat linguistics dictionary. More than you might ever want.

On-line Dictionaries

MITECS topic index (MIT Press)

E-LEX Discussing Design of Electronic Dictionaries

Lexicon of Linguistics

Merriam Webster Site Map

Up to the top


Mailing/discussion lists and the like

The LINGUIST List
You may also join many other lists from this page http://www.linguistlist.org/list-archives.html, such as Funknet (Discussion of issues in Functional Linguistics), Cogling (Cognitive Linguistics & metaphor), LINGTYP (Discussion List for The Association for Linguistic Typology)

List of Language Lists (UK)

List of Language Lists (Ireland).

Humanist Discussion Group US mirror (USA)

Humanist Discussion Group (UK)

Language and Culture

History of the English Language discussion list (HEL-L)
To subscribe to our discussion list (HEL-L), address an unsigned e-mail message with a blank subject line to: lp2@ebbs.english.vt.edu and include the one-line message subscribe hel-l Firstname Lastname. Visit the History of the English Language (HEL) Home Page.

EcoSEL
"lista de distribución pública y no moderada que actúa sobre dos grandes ámbitos en íntima conexión: el lenguaje y la Sociedad Española de Lingüística (SEL)."

Up to the top


Linguistics Programs/Departments/Schools

Linguistics Programs in the United States

Yamada Language Center at the University of Oregon.

Harvard University Linguistics

University Linguistics Departments Programs and Centers

University of Chicago Department of Linguistics

The University of Oregon Linguistics

University of Colorado Linguistics Department

University of Nevada, Reno - English Department.

University of Oregon Department of Linguistics

U. of Essex Linguistics

UC Berkeley Phonology Lab

UCBerkeley Spanish and Portuguese home page

UCL Department of Phonetics and Linguistics

SIL Home Page

Psychology Department UC Berkeley

Linguistics at the University of California

Linguistics Department (Stanford University)

Linguistik Homepage (Essen)

Georgetown University Department of Linguistics

MIT Linguistics Home Page

Ohio State University Department of Linguistics

Up to the top


Semantics, Metaphor

ATT-Meta Project Mental Metaphor Databank

The metaphor web site

Metaphor and Metonymy Group at Nottingham

FrameNet Tools for Building a Semantic Lexicon

Up to the top


Linguistics Resources

Main LINGUIST Site

Linguistics Publishers (from LINGUIST)

The World-Wide Web Virtual Library: Linguistics

Check out Mark's Sci.Lang FAQ too if you want to learn more things about language.

Cal Poly Linguistics Site

The sci.lang FAQ
Frequently asked questions about linguistics

English Grammar FAQ
As posted to alt.usage.english

Gender-Neutral Pronoun Frequently Asked Questions (GNP FAQ)
A comprehensive discussion of gender-neutral/gender-free pronouns in English over the centuries, such as 'sie', 'hir', 'ey', 'zie', singular their, and many others.

Ethnologue Linguistic database (SIL).

Yahoo Linguistics and Human Languages page.

Linguistics Abstracts Online

The Human-Languages Page

UMI (University Microfilms)

Trans-European Language Resources Infrastructure

A2Z The World Languages and Linguistics (Lycos)

Ethnologue (SIL)

Collocational Resources Homepage

Functions of Language

U Michigan foggy faq

Cambridge University Press: Linguistics

Cambridge University Press: Humanities And Social Sciences

Up to the top


Phonetics and phonology

International Phonetic Association

The sounds of the IPA
The sounds of the world's languages on cassette.

The IPA in Unicode (Professor John Wells)

UC Berkeley Phonology Lab
Some nice people work here.

Studying Phonetics on the Net
From the University of Washington.

International Phonetic Association

Canadian raising and other oddities

fonetiks

Tapes for Sale from the Listening Centre

SIL IPA Fonts
"The SIL IPA Fonts are scalable outline fonts for both Macintosh and Windows systems. They contain every base character, diacritic, and suprasegmental mark currently prescribed by the International Phonetic Association." FREE. You will also want to download KeyManager, Keyboard translation programs, to enter the characters into your word processor. The 16bit version for Windows is free.

Up to the top


Linguistics software

The Interactive Introduction to Linguistics
on CD-ROM

WordSmith Tools
My favorite pattern extractor, from Mike Scott, distributed by Oxford University Press.

WordSmith Tools Latest Version

OxfordUP Software and Multimedia Titles

ParaConc

The Ethnograph Qualitative Research and Data Analysis Software

Scientific Software Development - ATLASti

Tact 2.1

Lingsoft Inc.

MonoConc for Windows

Norwegian Computing Centre for the Humanities

U of Michigan - Software Catalog - Table of Contents

Educational English Language Learning and Teaching Software

Kwalitan 4.0 - home page

Language Technology Group Helpdesk FAQ

Up to the top


Corpora

The TRAINS Spoken Dialogue Corpus on CD-ROM

Corpus Linguistics (Rice)

G.R. Sampson Spoken SUSANNE Project

Linguistic Data Consortium

Web-Accessible Linguistic Data Sources and Programs (Linguist)

Up to the top


Courses, syllabi, etc.

Linguistics 215: New words in English
neologisms and novel uses of words in English were collected by members of the class Linguistics/English 215, Words in English: Structure, History and Use, taught by Suzanne Kemmer at Rice University.

Language and Gender Syllabi
The Council on the Status of Women in Linguistics (COSWL) Linguistic Society of America

Courses at the University of Colorado at Boulder
Excellent resources.

cogsci110: The neural basis of thought and language
A UC Berkeley course by Feldman and Lakoff.

Language and Gender Syllabi

Linguistics 55: The American Languages (UC Berkeley)

INTRODUCTION TO LINGUISTICS (ENG 519) A Userfriendly Course
At Hamline University

Up to the top


Linguistic schools, frameworks, theories, and projects

Functional Grammar Information System

Corpus Linguistics

The FrameNet Project
"FrameNet is a collaborative research effort in which a team of linguists, lexicographers, and computer scientists, in the US and abroad, are creating a new kind of online lexicon capable of serving both NLP applications and ordinary human users. The project aims to build detailed semantic descriptions of a substantial portion of the English lexicon, in which each entry is coded for computational use, described in terms of its semantic and syntactic combinatorial properties, provided with corpus-based data on the relative frequencies of its senses and valence alternatives, and linked to annotated corpus examples."

Up to the top


Professional organizations

Linguistic Society of America

Association for Linguistic Typology

The International Cognitive Linguistics Association
"The International Cognitive Linguistics Association (ICLA) offers a forum for research within the perspective of cognitive linguistics. This perspective subsumes a number of concerns and broadly compatible theoretical approaches that share a common basis: the idea that language is an integral part of cognition which reflects the interaction of cultural, psychological, communicative, and functional considerations, and which can only be understood in the context of a realistic view of conceptualization and mental processing.
Topics of interest for cognitive linguistics include the structural characteristics of natural language categorization (such as prototypicality, metaphor, mental imagery, and cognitive models), the functional principles of linguistic organization (such as iconicity and naturalness), the conceptual interface between syntax and semantics, the experiential and pragmatic background of language-in-use, and the relationship between language and thought."

American Dialect Society

Council for International Exchange of Scholars

The International Computer Science Institute

International Association for Semiotic Studies

EcoSEL Sociedad Española de Lingüística

International Pragmatics Association (IPrA)
"The International Pragmatics Association (IPrA) is an international scientific organization devoted to the study of language use. Established in 1986, it now has roughly 1,600 members in over 60 countries world-wide. It is listed in The World of Learning, and it is a recognized member of the Consortium of Affiliates for International Programs of the American Association for the Advancement of Science."

WWW-site of COGSCI (http://coglist.cogsci.kun.nl/index.html).

International Phonetic Association

Council for International Exchange of Scholars

Up to the top


Linguistics fun

A Web of Linguistic Fun
"Linguistics is a relatively new science which few people know about. A linguist is not a polyglot, who speaks a lot of different languages. A linguist studies the structure of language and the way we learn it and use it in discourse. If you are among the curious, this is the place for you. This page is your entree to a wide range of information about linguistics. Each page deals with a different fundamental subdiscipline of linguistics: historical linguistics, phonology (the study of sounds), syntax (the study of sentence structure), semantics (the study of meaning)."

English Pronunciation Tip of the Day

Linguistics and Language Fun (MIT).

Fun facts to know and tell about Quechua (and Peru) by Mark Rosenfelder

The Linguistic Olympics
"The "Linguistic Olympics" is a fun and intellectually stimulating activity designed to challenge the problem-solving skills and increase cultural awareness of middle and high-school students. Students compete by solving puzzles based on real languages the students have never learned. The puzzles are of varying degrees of difficulty, but all are solvable using ordinary reasoning and analytic skills possessed by middle and high school students."

Up to the top


Linguistics publishers

Linguistics Publishers (from LINGUIST)

Cambridge University Press
CUP On-line Catalog

Routledge OnLine
Language and linguistics textbooks

The Internet Book Shop - Blackwell Publishers

Addison Wesley Longman - Linguistics (UK)
USA: Addison Wesley Longman

Prentice Hall

Up to the top


Journals

Pragmatics The Quarterly Journal Of The International Pragmatics Association

The web-based multi-lingual, refereed on-line journal, Linguistik

Up to the top


Other Links

Linguistic Enterprises
"A non-profit site that aims to help academically trained linguists find private sector employment. It offers down-to-earth advice, how-to information, and an opportunity to discuss prospects and problems with others who have found work or are seeking it. The site is maintained by the Ph.D. Program in Linguistics at the Graduate School, City University of New York, in conjunction with the Linguistic Society of America."

The Language Construction Kit
Would you like to create your own language and learn some linguistics in the process? Mark Rosenfelder will show you how.

The Eclectic Company
Language and Linguistics (John Lawler, University of Michigan)

The Human Languages Page
"The Human-Languages Page is a comprehensive catalog of language-related Internet resources. The over 1600 links in the HLP database have been hand-reviewed to bring you the best language links the Web has to offer."

The Linguist List: Ebonics

Ebonics: Q & A By Johanna Rubba, Ph.D.

Ring of Languages & Linguistics

Up to the top


Links to pages of interesting links

Language and Linguistics Links
by Celso Alvarez Cáccamo of the University of A Corunha, Galiza, Spain. Celso is an old colleague from UC Berkeley.

Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara

  • UCSB Linguistics Links
  • Resources
  • E-mail lists
  • Conferences
  • Corpora
  • Journals
  • Departments
  • Jobs

    LATTICE Language Links

    Language and social interaction resources

    Paul ten Have's page of links

    AOL NetFind Linguistics Links

    Up to the top


    Some interesting books

    Bookcover The Cambridge Encyclopedia of Language by David Crystal. Paperback - 496 pages 2nd edition (May 1997) Cambridge Univ Pr (Trd); ISBN: 0521559677 ; Dimensions (in inches): 1.39 x 10.90 x 8.67 Other Editions: Hardcover . (At Barnes&Noble: $29.95; At amazon.com: $23.96.)

    Bookcover The Cambridge Encyclopedia of the English Language David Crystal. Format: Paperback, 500pp. ISBN: 0521596556 Publisher: Cambridge University Press Pub. Date: October 1997. (At Barnes&Noble: $29.95; At amazon.com: $23.96.)

    Up to the top



    Salem State College | Department of Foreign Languages

    Page URL: www.lrc.salemstate.edu/aske/linguistics.htm
    Last updated: September 14, 2002
    Send us e-mail